Subtitles for

Poster

Poldark (UK) - Second Season Imdb Flag

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Poldark.S02E10.HDTV.x264-SDI   Artista-Maha
الحلقة العاشرة والأخيرة 
Arabic Poldark.S02E10.HDTV.x264.TVC   Artista-Maha
الحلقة العاشرة والأخيرة 
Arabic Poldark.S02E10.720p.HDTV.x264-TVCUK   Artista-Maha
الحلقة العاشرة والأخيرة 
Arabic Poldark.S02E09.HDTV.x264-TLA   Artista-Maha
الحلقة التاسعة 
Arabic Poldark.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV   Artista-Maha
الحلقة التاسعة 
Arabic Poldark.S02.720p.HDTV.x264-FoV (Compelet Season 2)   Cobra557
ليست ترجمتي .. فقط قمت بالتجميع للنسخة المرفقة 
Arabic Poldark.2015.S02E10.BDRip.x264-BEDLAM   saf1
الحلقة العاشرة والأخيرة Artista-Maha - ترجمة.. مها تعديل التوقيت 
Arabic Poldark.2015.S02E08.XviD-AFG   Artista-Maha
الحلقة الثامنة 
Arabic Poldark.2015.S02E08.HDTV.x264-BEGUN[ettv]   miloud228
تعديل التوقيت فقط  
Arabic Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV   Artista-Maha
الحلقة الثامنة 
Arabic Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   Artista-Maha
الحلقة الثامنة 
Arabic Poldark.2015.S02E07.HDTV.x264-TLA   Artista-Maha
الحلقة السابعة 
Arabic Poldark.2015.S02E07.720p.HDTV.x264-FoV   Artista-Maha
الحلقة السابعة 
Arabic Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   Artista-Maha
الحلقة السابعة 
Arabic Poldark.2015.S02E06.HDTV.x264-TLA   Artista-Maha
الحلقة السادسة 
Arabic Poldark.2015.S02E06.720p.HDTV.x264-FoV   Artista-Maha
الحلقة السادسة 
Arabic Poldark.2015.S02E05.XviD-AFG   Artista-Maha
الحلقة الخامسة 
Arabic Poldark.2015.S02E05.HDTV.x264-RiVER   Artista-Maha
الحلقة الخامسة 
Arabic Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.x264-FoV   Artista-Maha
الحلقة الخامسة 
Arabic Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.HEVC x265-RMTeam   Artista-Maha
الحلقة الخامسة 
Arabic Poldark.2015.S02E05.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   Artista-Maha
الحلقة الخامسة 
Arabic Poldark.2015.S02E04.HDTV.x264-TLA   Artista-Maha
الحلقة الرابعة 
Arabic Poldark.2015.S02E04.720p.HDTV.x264-FoV   Artista-Maha
الحلقة الرابعة 
Arabic Poldark.2015.S02E04.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   asheqalreem
Artista-Maha- تم تصحيح الخطأ عند تشغيل الترجمة 
Arabic Poldark.2015.S02E04.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   Artista-Maha
الحلقة الرابعة 
Arabic Poldark.2015.S02E03.HDTV.x264-TLA   Ahmed_Esmat
تمت الترجمة بواسطة رائد و أحمد عصمت  
Arabic Poldark.2015.S02E03.720p.HDTV.x264-TLA   Ahmed_Esmat
تمت الترجمة بواسطة رائد و أحمد عصمت  
Arabic Poldark.2015.S02E02.HDTV.x264-RBB   Raed.s
ترجمتي للحلقه الثانيه .. مشاهده ممتعة وكل عام وانتم بخير @thsisraed 
Arabic Poldark.2015.S02E02.720p.HDTV.x264-FoV   Raed.s
ترجمتي للحلقه الثانيه .. مشاهده ممتعة وكل عام وانتم بخير @thsisraed 
Arabic Poldark.2015.S02E01.HDTV.XviD-AFG   Raed.s
ترجمتي للحلقه الاولى  
Arabic Poldark.2015.S02E01.HDTV.XviD-AFG   Artista-Maha
ارجو تحميل هذه النسخة من الترجمة كونها مُعدلة, الحلقة الأولى 
Arabic Poldark.2015.S02E01.HDTV.XviD-AFG   Artista-Maha
الرجاء عدم تحميل هذه الترجمة بل الأخرى, و شكراً 
Arabic Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-FoV   Raed.s
ترجمتي للحلقه الاولى  
Arabic Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-FoV   Artista-Maha
ارجو تحميل هذه النسخة من الترجمة كونها مُعدلة, الحلقة الأولى 
Arabic Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-FoV   Artista-Maha
الرجاء عدم تحميل هذه الترجمة بل الأخرى, و شكراً 
Arabic Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.x264-FoV   Artista-Maha
ارجو تحميل هذه النسخة من الترجمة كونها مُعدلة, الحلقة الأولى 
Arabic Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.x264-FoV   Artista-Maha
الرجاء عدم تحميل هذه الترجمة بل الأخرى, و شكراً 
Arabic Poldark.2015.S02E01.480p.HDTV.x264-RMTeam   Artista-Maha
ارجو تحميل هذه النسخة من الترجمة كونها مُعدلة, الحلقة الأولى 
Arabic Poldark.2015.S02E01.480p.HDTV.x264-RMTeam   Artista-Maha
الرجاء عدم تحميل هذه الترجمة بل الأخرى, و شكراً 
Arabic Poldark.2015.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD   Artista-Maha
ارجو تحميل هذه النسخة من الترجمة كونها مُعدلة, الحلقة الأولى 
Arabic Poldark.2015.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD   Artista-Maha
الرجاء عدم تحميل هذه الترجمة بل الأخرى, و شكراً 
Arabic Poldark.2015.S02.720p.BluRay.x264-BEDLAM   asheqalreem
Artista-Maha & Ahmed_Esmat & Raed.s 
Arabic Poldark.2015.S02.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM   asheqalreem
Artista-Maha & Ahmed_Esmat & Raed.s 
Arabic Poldark S02E08 CC HDTV x264 AC3 1080p   asheqalreem
Artista-Maha 
Arabic Poldark 2015 S02720p BluRay x264-BEDLAM   Anonymous
كل الشكر والتقدير للمترجمة مها --- توني خلف 
Arabic Poldark 2015 S02 COMPLETE BLURAY-DiSRUPTiON   Anonymous
كل الشكر والتقدير للمترجمة مها --- توني خلف 
Arabic Poldark 2015 S02 1080p BluRay x264-PANDEMONiUM   Anonymous
كل الشكر والتقدير للمترجمة مها --- توني خلف 
Arabic Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   Artista-Maha
الحلقة التاسعة 
Arabic Poldark.2015.S02E04.HDTV.x264-TLA   asheqalreem
Artista-Maha- تم تصحيح الخطأ عند تشغيل الترجمة 
Arabic Poldark.2015.S02E04.720p.HDTV.x264-FoV   asheqalreem
Artista-Maha- تم تصحيح الخطأ عند تشغيل الترجمة 
Arabic Poldark 2015 Season 2 S02 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Tigole) [UTR]   Anonymous
كل الشكر والتقدير للمترجمة مها --- توني خلف 
Danish Poldark.2015.S02.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGSSERiER   Firewalker.dk
.............................DAWGSSERIER......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Danish Poldark.2015.S02.720p.BluRay.x264-BEDLAM   Firewalker.dk
.............................DAWGSSERIER......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
English poldark_2015.2x05.720p_hdtv_x264-fov   Corn Tall
ZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzz 
English poldark_2015.2x04.720p_hdtv_x264-fov   Corn Tall
ZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzz 
English Poldark.S02E10.HDTV.x264-SDI   GoldenBeard
Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.S02E10.720p.HDTV.x264-TVCUK   GoldenBeard
Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.S02E09.HDTV.x264-TLA   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.S02E09.HDTV.x264-TLA   GoldenBeard
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV   GoldenBeard
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV   anmap
Poldark.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV 
English Poldark.S02E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   GoldenBeard
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E10.720p.BluRay.x264-BEDLAM[rartv]   Gyruss69
Extracted from .mkv with MKVToolNix 
English Poldark.2015.S02E10.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM[rartv]   Gyruss69
Extracted from .mkv with MKVToolNix 
English Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   GoldenBeard
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E08.XviD-AFG   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E08.XviD-AFG   GoldenBeard
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV   GoldenBeard
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV   anmap
Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV 
English Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   GoldenBeard
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   anmap
Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ 
English Poldark.2015.S02E07.HDTV.x264-TLA   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E07.HDTV.x264-TLA   GoldenBeard
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E07.720p.HDTV.x264-FoV   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E07.720p.HDTV.x264-FoV   GoldenBeard
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   GoldenBeard
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   anmap
Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ 
English Poldark.2015.S02E06.HDTV.x264-TLA   GoldenBeard
Sync and Corrected by kingcity -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E06.720p.HDTV.x264-FoV   GoldenBeard
Sync and Corrected by kingcity -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E04.720p.HDTV.x264-FoV   GoldenBeard
Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E04.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   GoldenBeard
Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E03.HDTV.x264-TLA   GoldenBeard
Sync and Corrected by emeline-whovian -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E03.720p.HDTV.x264-TLA   GoldenBeard
Sync and Corrected by emeline-whovian -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E02.HDTV.x264-RBB   GoldenBeard
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E02.720p.HDTV.x264-FoV   GoldenBeard
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E01.HDTV.XviD-AFG   AMiR_MaGiC
HI Removed - Sync and Corrected by bien-mignon-mais/Thnkx to addic7ed.  
English Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-RiVER   GoldenBeard
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-RiVER   AMiR_MaGiC
HI Removed - Sync and Corrected by bien-mignon-mais/Thnkx to addic7ed.  
English Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-FoV   AMiR_MaGiC
HI Removed - Sync and Corrected by bien-mignon-mais/Thnkx to addic7ed.  
English Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.x264-FoV   GoldenBeard
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com 
English Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.x264-FoV   AMiR_MaGiC
HI Removed - Sync and Corrected by bien-mignon-mais/Thnkx to addic7ed.  
English Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   AMiR_MaGiC
HI Removed - Sync and Corrected by bien-mignon-mais/Thnkx to addic7ed.  
English Poldark.2015.S02E01.480p.HDTV.x264-RMTeam   AMiR_MaGiC
HI Removed - Sync and Corrected by bien-mignon-mais/Thnkx to addic7ed.  
English Poldark.2015.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD   AMiR_MaGiC
HI Removed - Sync and Corrected by bien-mignon-mais/Thnkx to addic7ed.  
English Poldark.2015.S02E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   AMiR_MaGiC
HI Removed - Sync and Corrected by bien-mignon-mais/Thnkx to addic7ed.  
English Poldark.2015.S02.720p.BluRay.x264-BEDLAM   M.Nabhan
RETAIL 
English Poldark.2015.S02.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM   anmap
 
English Poldark S02E10 WEBRip BBC iPlayer   booker
 
English Poldark S02E09 WEBRip BBC iPlayer   booker
 
English Poldark (2015) Season 02 Complete (1080p BluRay x265 HEVC AAC) [UTR]   SMRS
Just perfect! 
Farsi/Persian Poldark.Season.2.All.Episodes.All.BluRay.Source   IranFilm Official
تــرجــمــه از فــرشــتــه : ► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Poldark.Season.2.All.Episodes.720p.BluRay   IranFilm Official
تــرجــمــه از فــرشــتــه : ► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Poldark.Season.2.All.Episodes.1080p.BluRay   IranFilm Official
تــرجــمــه از فــرشــتــه : ► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.HDTV.XviD-AFG   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.HDTV.XviD-AFG   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.HDTV.x264   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.HDTV.x264   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.480p.HDTV.x264-RMTeam   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.480p.HDTV.x264-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.1080p.HDTV.x264-RiVER   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E10.1080p.HDTV.x264-RiVER   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.HDTV.XviD-AFG   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.HDTV.XviD-AFG   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.HDTV.x264   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.HDTV.x264   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.480p.HDTV.x264-RMTeam   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.480p.HDTV.x264-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.480p.HDTV.x264-mSD   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.480p.HDTV.x264-mSD   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-RiVER   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-RiVER   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E08.HDTV.XviD-AFG   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E08.HDTV.x26   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E08.480p.HDTV.x264-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E08.480p.HDTV.x264-mSD   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-RiVER   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E07.HDTV.XviD-AFG   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E07.HDTV.x264   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E07.480p.HDTV.x264-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E07.480p.HDTV.x264-mSD   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-RiVER   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E06.HDTV.XviD-AFG   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E06.HDTV.x264   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E06.480p.HDTV.x264-mSD   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E06.1080p.HDTV.x264-RiVER   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E05.HDTV.XviD-AFG   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E05.HDTV.x264   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E05.480p.HDTV.x264-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E05.1080p.HDTV.x264-RiVER   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E04.HDTV.XviD-AFG   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E04.HDTV.x264   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E04.480p.HDTV.x264-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E04.480p   Mary.am
ترجمه شده توسط [email protected] امیدوارم لذت ببرید  
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E04.1080p.HDTV.x264-RiVER   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E03.HDTV.XviD-AFG   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E03.HDTV.x264   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E03.480p.HDTV.x264-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E03.1080p.HDTV.x264-RiVER   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E03.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E02.HDTV.XviD-AFG   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E02.HDTV.x264   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E02.480p.HDTV.x264-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E02.1080p.HDTV.x264-RiVER   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E02.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E01.HDTV.XviD-AFG   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-RiVER   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E01.480p.HDTV.x264-RMTeam   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark.2015.S02E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ   A n g e l
تــرجــمــه از فــرشــتــه 
Farsi/Persian Poldark S02E10 WEBRip BBC iPlayer   Artavan
@mr18865 
Farsi/Persian Poldark (2015) - 02x08 - Episode 8.HDTV.x264-BEGUN   SadeghBarca
فقط هماهنگ کردم ترجمه از فرشته. 
Finnish Poldark.2015.S02.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGSSERiER   Firewalker.dk
.............................DAWGSSERIER......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Finnish Poldark.2015.S02.720p.BluRay.x264-BEDLAM   Firewalker.dk
.............................DAWGSSERIER......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Italian Poldark.S02E10.HDTV.x264-SDI   Kal-Earth2
SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.S02E09.HDTV.x264-TLA   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E08.HDTV.x264-BEGUN   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E07.HDTV.x264-TLA   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E07.720p.HDTV.x264-FoV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
Italian Poldark.2015.S02E06.HDTV.x264-TLA   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E06.720p.HDTV.x264-FoV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E05.HDTV.x264-RiVER   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.x264-FoV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E04.HDTV.x264-TLA   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E04.720p.HDTV.x264-FoV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E03.HDTV.x264-TLA   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E03.720p.HDTV.x264-TLA   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E02.HDTV.x264-TLA   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E02.720p.HDTV.x264-FoV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-RiVER   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.x264-FoV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Poldark S02E10 CC HDTV x264 AC3 2.0 1080p   Kal-Earth2
SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Norwegian Poldark.2015.S02.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGSSERiER   Firewalker.dk
.............................DAWGSSERIER......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Norwegian Poldark.2015.S02.720p.BluRay.x264-BEDLAM   Firewalker.dk
.............................DAWGSSERIER......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Russian Poldark.S02E10.HDTV.x264.TVC   gojungle
 
Russian Poldark.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV   gojungle
 
Russian Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV   gojungle
 
Russian Poldark.2015.S02E07.720p.HDTV.x264-FoV   gojungle
 
Russian Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.x264-FoV   gojungle
 
Russian Poldark.2015.S02E05.720p.HDTV.x264-FoV   gojungle
 
Russian Poldark.2015.S02E04.720p.HDTV.x264-FoV   gojungle
 
Russian Poldark.2015.S02E03.HDTV.x264-TLA   gojungle
 
Russian Poldark.2015.S02E02.HDTV.x264-FoV   gojungle
 
Russian Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-FoV   gojungle
 
Swedish Poldark.2015.S02.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGSSERiER   Firewalker.dk
.............................DAWGSSERIER......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Swedish Poldark.2015.S02.720p.BluRay.x264-BEDLAM   Firewalker.dk
.............................DAWGSSERIER......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................  
Vietnamese Poldark.S02E01.CC.HDTV.x264.AC3.2.0.1080p   anmap
Poldark (Phim truyền hình BBC): Mùa 2 - Tập 1 (http://anmap.tk/poldark) 
Vietnamese Poldark.2015.S02E02.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM   anmap
Poldark Mùa 2 - Tập 2 Người dịch: anmap Phụ đề thuộc về Poldark Vietnam Fanclub. Truy cập vào http://poldarkvn.tk để xem tập mới nhất của series Poldark.